Im ehemaligen Hotel Höritzsch war bis Februar 1945 die Staatspolizeileitstelle Dresden der Geheimen Staatspolizei untergebracht. Deren Referat II B 3, später IV B 4, organisierte die staatspolizeilichen Maßnahmen gegen jüdische Bürger Dresdens, so auch die Deportationen. Für die Dresdner Juden wurde das verhasste Gebäude zu einem der Symbole ihrer Unterdrückung. Viele von ihnen wurden hierher zu Verhören befohlen, die oft mit körperlichen Misshandlungen verbunden waren oder mit Verhaftung endeten.
Neben dem »Judenreferat« der Gestapo war vor allem auch die »Judenabwehrstelle« der Kreisleitung Dresden der NSDAP, Wiener Straße 13, für die lokale Koordinierung der Judenverfolgung zuständig.
The Dresden headquarters of the „Gestapo“ (Secret State Police) was housed in the former Hotel Höritsch until February 1945. Its Section II B 3, later IV B 4, organised the repressive measures against Dresden’s Jewish citizens, including the deportations. For the Jews of Dresden, the despised building became one of the symbols of their oppression. Many of them were ordered here for interrogation which often involved physical mistreatment or ended in arrest.
In addition to the „Judenreferat“ (Jews Section) of the Gestapo, it was above all the „Judenabwehrstelle“ (Office of Resistance against Jews) of the NSDAP Dresden leadership at Wiener Straße 13 which was responsible for coordinating the persecution of the city’s Jews.
MEMORARE PACEM Gesellschaft für Friedenskultur e.V.